1 Samuël 30:2

1 Samuël 30:1 | Home | 1 Samuël 30:3

Statenvertaling
En dat zij de vrouwen, die daarin waren, gevankelijk weggevoerd hadden; doch zij hadden niemand doodgeslagen, van den kleinste tot den grootste, maar hadden ze weggevoerd en waren huns weegs gegaan.

Herziene Statenvertaling^*
en de vrouwen die er waren, van de kleinste tot de grootste, als gevangenen weggevoerd. Zij hadden niemand gedood, maar hadden hen wegge­voerd en waren huns weegs gegaan.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En de vrouwen die daar waren, jong en oud, had­den zij gevangengenomen, zonder iemand te doden; zij dreven ze weg en gingen huns weegs.

King James Version + Strongnumbers
And had taken the women captives, ^H7617 ( ^H853 ) ^H802 that ^H834 were therein: they slew ^H4191 not ^H3808 any, ^H376 either ^H5704 great ^H1419 or small, ^H4480 - ^H6996 but carried them away, ^H5090 and went ^H1980 on their way. ^H1870

Updated King James Version
And had taken the women captives, that were therein: they slew not any, either great or small, but carried them away, and went on their way.

Gerelateerde verzen
Job 38:11 | Jesaja 27:8 - Jesaja 27:9 | Psalmen 76:10 | 1 Samuël 27:11 | 1 Samuël 30:19

1 Samuël 30:1 | Home | 1 Samuël 30:3